Hiển thị các bài đăng có nhãn Oshima Yuko. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Oshima Yuko. Hiển thị tất cả bài đăng

3 thg 11, 2012

Mujack 2012.11.02 (Những câu chuyện biến thái của Team K)





———————————————

TRƯỜNG HỢP 1:

Mocchi: Có chuyện này em luôn muốn nói…

Takamina: Có vẻ nghiêm trọng đây!

Mocchi: Chuyện này làm em bực lâu rồi
Chị ấy là senpai nhưng…
em cứ nghe chị ấy làm mấy tiếng kỳ lạ không à!

Em không biết vì sao…
Mọi người biết kem dưỡng thể phải không?
Người ta bình thường chỉ thoa kem lên người thôi
Nhưng mà chị ấy thì vừa thoa vừa làm mấy tiếng “Uh~n ♥” “Uh~n ♥”

Yuko: Chị cũng có nghe thấy!!!

Takamina: Thật sao!?
Chuyện này nổi tiếng dữ vậy!?

Yuko: Nhưng trường hợp chị không phải là kem dưỡng thể,
mà là khi cậu ấy đang đọc tạp chí
“Uh~n ♥”
Khi chuyển tư thế, và
“Uh~n ♥”

Mocchi: Lúc uống nước cũng
“Uh~n ♥”

Thủ phạm chính là Akimoto Sayaka-san!!!

—- Sau đó họ bắt Sayka chứng minh điều đó —-

Mocchi: Khi tụi em ở chung phòng, em không tài nào ngủ được vì chị ấy cứ rên rỉ!!!

Yuko: Ngạc nhiên thật?!

Mocchi: Em như, “Tiếng rên ở đâu ra vậy??”

———————————————

TRƯỜNG HỢP 2:

Reinyan: Ở phòng thay đồ cũng có chuyện xảy ra
Sau buổi trình diễn, có một vài thành viên hoàn toàn khoả thân

MC: Em nói hoàn toàn khoả thân nhưng anh nghĩ vẫn còn vài thứ như quần sịp chẳng hạn?
Nếu vậy thì không phải là “hoàn toàn khoả thân” đâu

Reinyan: Không! 100% TRẦN TRỤI!!

MC: Chỉ có 1 người à?

Reinyan: Không, là 2 người

MC: Là ai thì hãy giơ tay lên!

—- Sayaka và Yuko giơ tay —-

MC: Tại sao? Giải thích đi!

Yuko: Ủa sao vậy?
Bởi vì diễn xong nên người em đầy mồ hôi
nên em mới thay đồ, đầu tiên thì em cởi đồ
rồi em đi vô toilet rửa tay, sau đó sấy khô mấy phụ kiện cài trên tóc..

MC: Chờ đã chờ đã, em chỉ lo cho mấy phụ kiện cài tóc trong khi bản thân không mặc gì hết hả!?

Takamina: Bộ chị bị biến thái hay sao vậy?!

MC: Vậy ví dụ lúc đó nếu Yui hỏi chuyện em, em cũng đứng tồng ngồng như thế để trả lời sao??

Yuko: Dĩ nhiên rồi!
Em nghĩ việc đứng khoả thân trước mặt nhau là một cử chỉ rất quý ông!!!

Sayaka: Kiểu như “Thậm chí khi tôi ở trong tình huống không phòng vệ, tôi vẫn lắng nghe lời yêu cầu của bạn!”

Yuko: Thật cao thượng…

Takamina: Cao thượng cái quái gì chứ!?

MC: Sayaka em cũng khoả thân như thế à?

Sayaka: Vâng, cũng giống vậy!
Khi trời nóng!
nếu em mặc áo lót hay gì đó, nó sẽ trở nên lạnh…

MC: Áo lót lạnh???

Sayaka: Vâng, nó lạnh nên làm nguyên người em lạnh luôn
nên em cởi hết mấy thứ có thể gây ẩm ướt.

Takamina: *chỉ vào Sayaka*
Cái người này kỳ quặc lắm!
Cái ngày em tình cờ gặp Akimoto-san…
Em nghĩ chắc chị không nhớ đâu…

Sayaka: Eh? Sao?

Takamina: Hình như là lần đầu tiên em nói chuyện với chị ấy
Khi đó, tụi em có một ngôi nhà rộng cho AKB
Nếu có công việc vào sáng sớm ngày mai thì tụi em luôn ngủ qua đêm ở đó
Lần đó, Team K có buổi tập nên họ ở đó luôn, và cũng trễ rồi nên em cũng ở lại
Nhưng tụi em vẫn chưa nói chuyện gì nhiều nên em thấy lo lắng và cảm thấy xa cách
Đến gần nữa đêm, Sayka bắt đầu luyện tập

Sayaka: CÁI GÌ?

Takamina: Em đã nghĩ cô gái này khắc kỷ thật
Rồi tự nhiên chị ấy trồng cây chuối!
Cái lúc lộn ngược thì áo chị ấy cũng lộn theo luôn,
EM ĐÃ THẤY MỌI THỨ!!!
NGAY LẦN ĐẦU TIÊN CHÚNG EM GẶP NHAU!!!

—- Câu chuyện của Takamina —-

Quá sửng sốt, Takahashi Minami đã nói “Có ổn không vậy???”
Kobayashi Kana đi ngang qua và nói “Chị ấy lúc nào cũng như thế cả!”
Và lần gặp gỡ đầu tiên ấy đã kết nối mối quan hệ sâu sắc giữa 2 người họ.

:::::::::::::::::::::::::::::

Tóm lại: Ở chung phòng với Sayaka rất nguy hiểm. Cô ấy khoả thân và rên rỉ! 


English trans by sasuga-kashira.tumblr.com
Vietnamese trans by me

28 thg 8, 2012

27th Single extras part 2


Handshake Yukirin Version

Takamina: Làm ơn đi về phía trước
Sashihara: Yukirin! Tôi luôn luôn thích bạn! Từ bây giờ tôi vẫn sẽ thích bạn nhất!
Takamina: Hai, cảm ơn (đẩy đẩy Sasshi)
Mayuyu: Ah! Tôi ủng hộ bạn! Xin hãy nháy mắt
Yukirin: *nháy mắt*
Mariko: Cho tôi một nickname đi, nickname
Takamina: Cảm ơn… (cố đẩy Mariko đi)
Mariko: Im lặng, im lặng, im lặng coi 
Takamina: (đẩy đẩy Mariko)
Yukirin: Aaah aaah…
Kitahara: Xin hãy nói câu giới thiệu của bạn 
Yukirin: (Nói)
Kitahara: Kyaaaa! XD (fangirl chạy đi) 

* Câu giới thiệu của Yukirin hình như là:

"寝ても覚めてもゆきりんワールド! 夢中にさせちゃうぞ♪ ゆきりんこと柏木由紀です"
"Dù bạn thức hay ngủ, bạn vẫn luôn trong thế giới của Yukirin! Tôi sẽ khiến bạn mê mẩn! Yukirin, tôi là Kashiwagi Yuki."
----------------------------------------------------------------------------------------------------


Handshake Yuko version

Sae: Yuko hãy làm hengao đi (khuôn mặt buồn cười/kỳ lạ)

Yuko: *tạo dáng khuôn mặt* =))

Tomochin: Xin hãy nháy mắt


Yuko: *nháy mắt*


Sasshi: Yuko! Bạn có nhớ tôi không?


Yuko: Aaah, hơi quen quen


Mayuyu: Hãy làm “oshiri” với tôi


Yuko: Oshiri!


----------------------------------------------------------------------------------------------------


Handshake Kojima version

Kojiharu: Konichiwa
Yui: outfit của tôi hôm nay bạn chấm mấy điểm? 
Kojima: 3 điểm! 
Minegishi: Xin hãy nói “Mii-chan daisuki!”
Kojima: Mii-chan daisuki! 
Minegishi: Aaaahh!
Umeda: Xin hãy làm khuôn mặt đang hôn
Kojima: Eeeeh tôi không muốn 
Kasai: Xin hãy nháy mắt
Kojima: * nháy mắt *

*Fans của Nyan hay hỏi Nyan chấm điểm outfit của họ. Milky đã hỏi Nyan 3 điểm nghĩa là sao.

Kojima: Oh, trung thực thì đó là 3/100 điểm
Mọi người: Thật tàn nhẫn

Caption (chỉ vào Yui): thật sự 3 điểm

27th Single extras


Nyan được bảo thực hiện những kỹ thuật [chụp hình tự sướng xD] của Suda nhưng mấy bạn kia lại bắt đầu chỉ chỏ bộ đồ của Nyan :))

Minegishi: Đằng sau của chị thật kỳ lạ 

Mariko: Lưng của em nguy hiểm quá

Mọi người: Wow cái lưng, thật khiêu gợi, nguy hiểm

Yuko (hát): You’re beautiful~ (như James Blunt)

Mọi người cười rần~ xD

Mariko (bằng giọng quở trách): Chuyện gì với cái lưng của em vậy?

Yuko: Cậu không mặc đồ lót sao? 

Takamina: Chị không mặc áo lót hả? 

Mariko: Để tụi này nhìn lưng em đi 

Yuko: Một lần thôi, nhìn cái lẹ lắm, cho các camera quay

Mọi người: whooo

Mariko: Chỉ được cái tự tin

Haruna: Im lặng! 

Mariko: Hoàn toàn tự tin 

Mọi người: Phải đó, quá tự tin. Không áo lót? Là không áo lót đó? Không thể tin được.

Haruna: Aah im lặng hết coi! Để tui chụp hình nữa! 

Minegishi: Thậm chí ai đó mua bộ này thì người ta cũng mặt thêm một lớp bên dưới

Mariko: phải rồi họ sẽ mặt thêm một lớp bên dưới

Ijiri (MC): Với lại mùa này rất dễ bị bắt nắng đó nha. Phần bị cháy nắng sẽ có hình y như trái tim. Trái tim cháy bỏng


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Yukirin và Mayuyu tuyển bạn Takamina vào

Yuko: Ah, nhìn hợp với em lắm

Ijiri: Dễ thương hơn quả dưa luôn

Takamina: Oi!

Mariko và Kojiharu: Quả dưa! Cầm quả dưa kìa!

Kojiharu: Haha quả dưa nhìn nhỏ xíu

Minegishi: Vậy tình huống này là gì đây?

Yuko: Đáng sợ!

Kojiharu: Có thể là tên trộm dưa

Ijiri: 2 người bắt được tên trộm dưa

Mariko: Đây không phải là hình tự sướng, mà chỉ là chụp hình tên trộm dưa

Yuko: Chụp biểu hiện của việc bắt được tên trộm dưa nào

Mariko: Minami biểu cảm khuôn mặt, biểu cảm khuôn mặt

Cười rần rần

Ijiri: Dù cho em kêu em ấy biểu cảm thì mặt em ấy cũng bị che mất tiêu rồi

Mariko: Takamina em có làm biểu cảm trên khuôn mặt không?

Ijiri: Takahashi-san, em vẫn tạo kiểu ở bên trong sao?

Takamina: Em đã làm với tất cả sức mạnh của mình